“BALS” ศัพท์จากหนังค่าย จิบลิ
“BALS” เป็นคาถาจากการ์ตูนแอนนิเมชั่นค่ายจิบลิ เรื่อง ลาพูต้า ปราสาทลอยฟ้า (Laputa: Castle in the Sky) หมายความว่า “ปิด”ในภาษาลาพูต้าที่ใช้กันในโลกลาพูต้า เป็นคาถาที่ใช้หยุดวงจรพลังงานของปราสาทลาพูต้าและทำลายตัวเอง
“BALS” ถูกทวิชทุกครั้งที่ออกอากาศ
ถึงแม้ว่าหนังยาวเรื่อง ลาพูต้า จะออกอากาศทางทีวีในญี่ปุ่นหลายครั้งแล้วก็ตาม (บางช่องฉายกันเป็นสิบรอบเลยทีเดียว) ทุกครั้งที่ ลาพูต้า ออกอากาศ จะมีคนพูดถึงกันทั้งในเฟซบุ้ค, ทวิชเตอร์, ทูซีเอช ๖2ch : บิวบอร์ดใหญ่) และ นิโคะนิโคะ ชาแนล ในญี่ปุ่น จนยอดเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ครั้งสุดท้ายที่ ลาพูต้า ออกฉาย เมื่อตัวเอกท่องคาถา “BALS” ยอดโพสคำว่า “BALS” เพิ่มขึ้นพุ่งกระฉูดในเสี้ยววินาที โดยเฉพาะบน ทูซีเอช
เซิร์ฟเวอร์ล่มทันที
ตั้งแต่เมื่อปี 2009 ผู้คนมากมายโพส “BALS” บน ทูซีเอช และ ทวิชเตอร์ เป็นเหตุให้เซิร์ฟเวอร์ล่ม ถึงกับการเป็นเรื่องเล่าลือกันว่า คาถา “BALS” เป็นสาเหตุในครั้งนั้น
“BALS” ทำให้เซิร์ฟเวอร์แข็งแกร่งขึ้น?
ดุเหมือนว่าเหล่าบริษัทผู้ดูแลเซิร์ฟเวอร์ต่างได้บทเรียนกันจากคราวนั้น ดังนั้น ในปี 2013 คาถา “BALS” ไม่สามารถทำอะไรเซิร์ฟเวอร์ได้อีกแล้ว เราอาจจะพูดได้ว่า “BALS” มีบทบาททำให้เสิร์ฟแวอร์มีความเสถียรมากขึ้น
